在今年夏天闹出家庭暴力事件后,奥登基本上很难再在NBA找到他的立足之地了。虽然上赛季热火曾给过他机会,但酗酒、抑郁等问题始终是奥登的心魔,最终让这位昔日的天才状元秀彻底陨落。
日光渐暗,照着一片热闹的训练馆大厅。这里是印第安纳波利斯的北劳伦斯高中运动综合中心,精力充沛的球员们聚集在那个嵌入墙体的巨大奖杯陈列柜附近。
这群年轻人疯练了一堆定位跳投、运球,在这场课外训练结束时,大家欢呼着。在他们头顶上方,一张纪念最初那些卓越贡献者的大海报正悬挂着。
一个剪影捕捉到了奥登正在内线抢位,那是2006年他带领他的野猫队通往连续第3次夺取州冠军道路上的某一场比赛,同年他成为全美排名第一的高中生。另一个则展示了奥登众多精彩暴扣中的一个,正是这些帮助奥登赢得了各种荣誉,包括印第安纳篮球先生和佳得乐2006年全美年度最佳球员。
现在,距离奥登屹立在此已过去了近10年时间。昔日的那个他,是一个拥有成为NBA下一位伟大中锋之潜力的7尺大个。下一个拉塞尔,或是张伯伦,或是贾巴尔。
但现在,奥登身上的种种可能性都成了纪念品式的遗迹。这位前全美第一高中生、俄亥俄州大的明星、2007年NBA状元,一度令这所预科学校上上下下引以为豪,而现在,随着奥登的职业生涯可能面临终结,他的人身自由也因为一起家庭暴力的重罪指控而陷入岌岌可危的境地,北劳伦斯高中的校管理人员、教练、学生面对关于奥登的打听要么是一脸不爽,要么是婉言谢绝。
在当了看客近4年后,奥登克服了曾将他的人生送进漩涡的伤病。上赛季他回到了NBA的一方球场,在迈阿密热火得到了少许的出场时间。
现在,随着NBA新赛季训练营即将在两周后拉开大幕,奥登的篮球事业和个人生活再度被打上问号。
“每一次当奥登露出要起势的迹象时,总有什么事情会发生,”詹姆斯-琼斯说道,他和奥登在开拓者当了一个赛季的队友,上赛季又是奥登在热火队的队友。“这太不幸了。显然,这一次的情况和他从前所真正面对过的那些都不一样。”
由于大多数场合都比较低调,说话又温和,奥登时常能避开公众的关注,即便在他最具球场贡献力的那个阶段亦是如此。然而,2014年8月7日的凌晨,一个黑暗面浮现了。
以下是警方提供的信息:奥登和两名女子一起从一家夜店返回他老妈位于印第安纳波利斯郊区的家中,两名女子当时都是来拜访奥登的。在一次争执中,奥登对一位女子动了粗,这位女子曾和奥登保持过3年的交往关系,期间二人分分合合。奥登的老妈名叫佐伊,她告诉警察自己被一阵争吵给吵醒了,争吵可能涉及到对奥登前女友的不忠指控。逮捕记录指出,当时奥登制服了他妈,又制服了第二位在场者,此人据称是受害人最要好的朋友,然后去攻击他的前女友,地点就在家庭活动室的一张沙发附近。
根据法庭文件显示,奥登直接击打受害人面部至少3次,造成她的前额开裂,眼睛肿起,鼻骨骨折。这名前女友的一位朋友对警方称,奥登只是在看到鲜血飞溅到沙发上时才停止了对她的施暴。
“住手!住手!放开她!”现场目击者朝奥登大喊。警方的报告上如是写道。
“他真的想把她往死里打,”老妈佐伊对事件调查员说道。
根据法庭记录,在这起冲突发生后,房子里一共打出两通911电话,其中一通是奥登自己打的。在电话中,奥登承认他和前女友发生了一场打斗。
“我已经知道这事会闹成怎么样了,”奥登说道。911的接线员询问奥登是否需要一辆救护车。“唔,有人正在流血,所以是的,要,”他说道,“但不是很严重。所以没错,派一辆救护车来。”
出警的警员差不多在凌晨3:30左右抵达奥登的住宅,并注意到奥登当时的状态“平静、充满歉意、很合作”而且他“对自己的行为承担全部责任”。
根据这份报告,奥登告诉警察:“事情失控了,我开始去追(受害人),我妈妈和(那位受害人的朋友)试图把我拉回来,但我挥舞手臂甩开了她们,在挣脱后就用拳头打了受害人的脸。我错了,我知道自己该怎么做。”
那位受害人一开始并不配合警方的工作,但后来她告诉警方,称奥登在夜店里一直喝酒精饮料和一些啤酒(过去奥登曾承认自己在波特兰养伤期间染上了酗酒的毛病)。她还告诉警察,称奥登“有时候喝起酒来便会伤心烦闷”,并承认她和奥登之间曾存在感情不和的问题。
奥登被逮捕,几小时后被保释。8月13日,对于自己面临的致人身体严重受伤的人身伤害重罪和两项伤人轻罪的指控,奥登表示不认罪。自那之后,奥登便收到一些亲属和同伴的建议,让他考虑一下去做心理咨询和治疗,但奥登的经纪人兼长久以来的导师老麦克-康利(他是灰熊队控卫小康利的父亲,在小康利和奥登在AAU赛场上当队友期间,老康利执教过他们)并不确定奥登要寻求什么程度的治疗,或是在哪些问题上需要寻求治疗。
奥登的庭审最初定在10月22日,但法官在周一(北京时间9月16日)同意把开庭日期延迟到11月19日。奥登获准可以自由离开印第安纳,但在庭审前他都要一直戴着法院命令他戴的GPS追踪装置。最近奥登回了迈阿密,把自己的个人所有物从公寓里搬了出来,这间公寓是奥登在为热火效力期间居住的。
“懊悔二字丝毫不足以形容他的心情,”老康利在接受ESPN网站采访时表示,“人们大可以写他们想写的报道,说他们想说的话,请便,我知道奥登是个新闻素材,但此时此刻,所有的这些和他,或是和我其实都没有任何意义。他正在努力让自己变得更好,为他自己――不是为NBA、压力、或是其他任何人。鉴于此,我希望不要来打扰奥登在做的事情以及未来他将做的事情。”
2013-14赛季本应是奥登扭转乾坤之季。在接连错过3个赛季、经历5次膝盖手术(包括3次微创手术)后,这本是一个构筑圆满结局的好开端。
在很多方面,事情都在好转起来。奥登一通过热火的训练营便得到了大名单的位置,奥登开始聊起他的快乐,仅仅是重新披上一件NBA球衣的那份快乐。对于自己能重新在球场上走几步,奥登倍感骄傲,无论他是一场比赛能打12分钟,或是仅仅只出现在激活名单上,剩余的就是在赛前练练球,中场热个身。
当热火在东部决赛击败步行者时,他们也将奥登送进了他个人职业生涯的第一次NBA总决赛。球队老板米基-阿里森将东部冠军奖杯第一个交给奥登,让他来高举示意。稍后,在更衣室里,奖杯成了奥登的舞伴。
“今年常规赛里最重大的励志故事之一,”今年夏天早些时候,斯波尔斯特拉教练这样说奥登,“有时候,外界的看法实在让人疲倦不堪,大众不把奥登的这段经历视为一种成功。但奥登能达到今天这水平,他所经历的远超过我们中间任何人的想象。在东部决赛后,你看到笑容在奥登脸上浮现――那是来自一个见证过一些你无法控制的事情所带来的黑暗、低潮的人的笑容。”
然而,奥登对于这个东部冠军的贡献却微乎其微。他只打了23场常规赛,其中6场先发,场均出战9.2分钟,贡献2.9分、2.3篮板、0.6盖帽。奥登之所以被带到迈阿密,某种程度上是因为热火希望借此平衡掉东部其它若干竞争对手的阵容身高优势。但在东部决赛对阵希伯特和步行者时,奥登一共仅打了5分钟时间。而在负于马刺的总决赛中,奥登一共出战了3分钟。
尽管他的潜力曾一度被夸得厉害,奥登在2014年季后赛期间接受“Grantland”作者兼前俄亥俄州大队友马克-提图斯采访时说过:“我早已经心死。我知道自己是NBA历史上最大的水货之一,而且我也知道随着凯文-杜兰特继续贡献他的伟大表现,我的一切将只会被衬托得越来越糟。力不从心有时很让我沮丧,我的身体不听我的意志使唤,无法做到我想做的事情,但是对此瞎操心或是空抱怨并不能解决任何问题。”
根据多方消息透露,私下里奥登和他的那些妖魔鬼怪的苦战依然持续激烈。上赛季,酗酒问题仍是一大担忧,很多比赛他因为膝盖和背部的疼痛作壁上观。在赛季初的客场之行中,当奥登被留在迈阿密时,人们时常发现他现身在地方体育酒吧和餐厅里观看比赛,包括在热火主场美航空球馆对面街的一家猫头鹰餐厅。
当奥登参与客场行时,他也没有和很多队友一起出去玩,取而代之的是,他选择自己探险,或是和球队以外的朋友在一起。但据多位热火人士称,奥登整个赛季都表现得很得体,有一位热火球员更是表示,考虑到奥登所处的那种难受处境,他的应对表现好过大多数人的预计。当奥登期盼自己可以上场比赛但却未能如愿时,他很少流露出自己的沮丧。但有时候当记者采访他时,他会嘲弄一番,比如斯帅暗示他尚未完全做好打球的准备,记者来问奥登的健康状况,奥登就会这么做。
有时候,热火总裁莱利显得比斯帅更焦虑此事,斯帅一直致力搞小个阵容,以更多能力全面的内线球员为主。莱利想给奥登一个上场的机会,事实上,这最初就是莱利下令的,而不是斯波尔斯特拉。在1月15日客场对阵奇才的比赛前,斯帅向记者们宣布,奥登将上演他的常规赛首秀。
队友们谈论着奥登的扑克脸、冷幽默、还有他经常开玩笑称自己签了一份为期多年的“养伤合同”。他坦率到自嘲的程度被视为是一种应对机制,但身边的人还是很尊敬他的。
但像8月7日晚上发生的这些事情,最终的结果却是丑陋。社会学家哈里-爱德华兹博士是加州大学伯克利分校的荣誉退役教授,他为旧金山49人队和金州勇士队提供在体育、家庭、种族及种族关系方面的专业建议已接近40个年头。他对奥登案所呈现的所有突出细节进行了分析。奥登的逮捕记录里有两件事情是并列存在的――他在拳打前女友时所宣称的愤怒,和他向警察描述这起案件时那种早已预计到了可能后果的冷静。
“这让我更加惊惧,如果他仅仅只是因为一时冲动失去了理智,那我还没有这么惊惧,”爱德华兹说道,“因为他当时说的是‘嘿,这是我干的。处罚我吧。给我我应得的。’如果他真有这么理智,能理性思考到这一步,那么他也就足以理性、细致、周全到不会殴打那个女人了。”
奥登事件发生的时机正好处在全美上下都在热议、激辩NBA和NFL联盟是否应该有更为严厉的行为管理政策以严惩那些犯下家庭暴力案件的球员的风口浪尖上。
雷-莱斯在2月份因严重家暴被逮捕的核爆效应仍在发酵,在莱斯拳打未婚妻的第2份视频曝光后,这位6年经验的跑锋被无限期禁赛,原来的东家巴尔的摩乌鸦队已将他裁掉。8月份,NFL针对此类事件提出了更为严厉的行为惩罚方针,之前他们因为只给予莱斯禁赛2场的处罚而被狂批。
按照NFL的新处罚措施,任何雇员,但凡犯下攻击、人身伤害、家庭暴力、或是性侵犯,首次犯罪都将被无薪禁赛6场,二犯者将至少被停赛一年。挑战新规的首例事件很快就发生了,在新规章正式执行后3天,49人队的防守线卫雷-麦克唐纳德因为家暴重罪被逮捕,据称他和怀有身孕的未婚妻发生了冲突。但麦克唐纳德还是出战了49人队的前两场比赛,对此球队声称需要尊重正当的司法调查程序。格雷格-哈迪被禁止参加卡罗莱纳黑豹队的主场揭幕战,他在7月被梅克伦伯格郡法院判定攻击并恐吓其前女友罪名成立。
如果奥登并非一个自由球员,而是签约球员,那么若他被判有罪,或是自己认罪,或是不对指控进行任何抗辩,那么根据联盟的纪律条例,他将被禁赛。在NBA,首犯通常要给予10场禁赛的处罚,但它还可以再增加,全凭总裁亚当-萧华的意思。
达拉斯小牛队的控卫费尔顿在7月对一项武器指控认罪后,他被禁赛了2014-15赛季的前4场比赛。费尔顿在2月份因被指控对前妻拔枪相向,且那把枪是未经注册的枪支而被逮捕,当时他还是一名尼克斯队的球员。
“我觉得每个俱乐部都应该赞助或使用一处女性避难所,他们可以现身那里,对避难所进行一番清理、修葺、粉刷、洗洗玻璃、招待女人和孩子们的晚餐,”爱德华兹表示,“然后坐下来,倾听这些女人的故事,这样他们就会了解,当他们把自己的手伸向一个女人时,伤害已然铸成。”
虽然广泛的研究显示因家庭暴力犯罪而遭逮捕在职业运动员中的比例要大大低于一般的美国公众,但近来这些著名运动员接二连三出现家暴事件已引发关注和警觉。
根据ESPN和《今日美国》各自调查显示,自2000年以来,有超过80名NFL球员因为家暴事件被逮捕。而奥登是过去20个月内至少第8位接受家暴事件调查或是指控的NBA球员。
“当你生活在一位孕妇因被殴打而出现在急诊室的几率比因为生产问题出现在急诊室的几率大4倍的社会时,你就有麻烦了,”爱德华兹表示,“在美国社会,被放在针对妇女进行暴力行为的反面宣传海报上的典型男性不是雷-莱斯,不是格雷格-奥登,而是你家隔壁的男人,是街头路人,是对你友善的理发师,是杂货店老板,或是警察。运动员的身份不同在于他们拿着高薪,备受瞩目,有很高的公众知名度。这是一种放大的因素,因为他们本应该代表礼仪举止上的更高水准。”
爱德华兹研究过奥登的案子,他认为奥登攻击一位女性的行为不可避免地要联系上他的伤病史、消沉、酗酒问题,这些是减轻他罪行的因素。
“有没有可能这些因素对他表达挫折的方式构成了影响?绝对有可能,因为他也是普通人,”爱德华兹说道,“但是殴打一位女性根本不是可行之道。而且对于任何有如此高知名度的人做出这种事,我真的不想听有关他这辈子有多倒霉的话。”
我们试图联系奥登和热火方面,但未果。
当奥登第一次倒下时,内特-麦克米兰就在那。在麦克米兰短暂执教开拓者的时期,前两个赛季球队的胜率都远低于5成。但一个像奥登这样一个时代一出的天才理应会改变这一切。有奥登、罗伊、阿尔德里奇,开拓者拥有了一支自培育出来的年轻、星光闪耀的队伍,可以在热火连做梦都还没梦到之前就开启属于他们的三巨头盛世。
但高期待没有持续太长时间,在被开拓者选中后差不多两个月,奥登的右膝接受了微创手术,结束了他的新秀赛季,在它还没来得及开始前。
于是,麦克米兰的任务也从指点他的特权中锋低位进攻的微妙奥义很快变成了指导他的开拓者如何应对没有奥登的局面。但最终,麦克米兰还是经常应要求参与对奥登的咨询服务,为了帮助他解决抑郁。很多时候,开拓者的整个教练组都在帮助奥登应对咨询服务,以更好地帮助他从个人专属课程中受益。
“我们只是力求去做所有一切我们认为需要做的事情,”麦克米兰表示,“但我们也觉得,他需要一些外界的帮助。我们和他的经纪人、昔日教练、导师、老麦克-康利、他的家人……一起努力,力求找出最好的办法。我们只想努力把所有我们觉得能帮得上忙的人都找来。”
麦克米兰仍在努力。现在的他是步行者的一位助教,他表示自己一直和奥登保持着联系,他一直建议奥登一旦把麻烦事都解决好就回俄亥俄州大去继续自己的学业,去拿一个学位。在奥登离开NBA的那段时间里,俄亥俄州大的校园曾提供给奥登一个舒服的区域,专供奥登上课和练习他的调节能力,好重新继续他的篮球生涯。
“在一个职业球员的职业生涯里,会出现一个节点,当这个节点到来时,你不得不开始思考后篮球生涯的人生,”麦克米兰说道,“对于奥登来说,这个节点在几年前就到来了。现在更是如此,他必须考虑‘嘿,未来我要干点什么好?’”
佐伊-奥登说过,她最大的儿子是个好孩子,但是命太差。一位前队友坚称奥登从前努力克服过残酷的挫折,他还将重演一遍。奥登的一位对手则希望看到他采取一些措施来表达个人困扰。
“无论发生什么事,对于奥登来说都不是最佳处境,”艾尔-霍福德表示,他和奥登同届选秀,顺位低奥登2位。在2007年的NCAA锦标赛决赛上,正是霍福德所在的佛罗里达大学击败了奥登的俄亥俄州大。“但我觉得塞翁失马,他可以为自己再做点什么。我深深坚信这一点。”
然而,奥登现在的关注重点暂时是远离篮球的。
奥登家暴案的预审日期安排在9月19日,他面临指控的罪名属于5级重罪。马里昂郡检察官办公室发言人A.J.-迪尔表示,印第安纳地区的案件凡被划入重罪范畴的,通常将不被列为用预审替代程序来避免起诉的考虑范围(译注:原文pre-trial diversion alternatives,是指通过预审决定对被告人采取诸如专业评估、心理咨询服务等手段,且伴随监控的方式,来代替监狱服刑)。在这个案子结束前,奥登的辩护律师拒绝一切采访要求。
NBA联盟及联盟的球员工会正密切监控奥登的案件,但一位联盟高层已表示,奥登面临的严重指控导致他未来和一支NBA球队签约的前景暂时被打上了巨大的问号。
自从奥登被逮捕一事发生后,热火方面一直未回应任何就奥登发表评论的要求。而在奥登事件发生前一周,莱利并没有排除让奥登归队的可能性。
“我们谈过这件事情,我们知道他的身体状态比谁都好,”在7月30日的一次讨论热火休赛期计划的电话会议上,莱利如是说道,“下个赛季,我们会升级对奥登的计划,看看他是否会有不一样的表现方式。我看过他在训练中的表现,我也见过他在比赛中的表现,面对这种级别的天赋,你很难视而不见,眼睁睁地错过。”
上赛季奥登出战过的比赛中,有2支对手球队的高管均表示他们相信这个中锋,若在正确的体系中,他是可以在上赛季效力热火的初步成功基础上更进一步的。
老康利透露奥登还在继续训练,但此时此刻他的关注点已经不在他的职业生涯上了。老康利没有透露自奥登被逮捕事件过后这几周里是否有任何球队曾致电打听过关于奥登的情况。
“现在他不想谈论篮球或是任何篮球之外的事情,”老康利说道,“他从未停止训练,但现在这些甚至都已经不是问题所在了,他甚至都没在考虑篮球的事情。”
这个球员或许永远不会成功,但他身上仍然有着大量的发展潜力。
“我祈祷并希望他能够恢复好自己,在精神和身体上重新回归强大,强大到足够再获得另一次机会,”麦克米兰表示,“我告诉过他我在为他加油。我只希望最后他终归能展示点什么。”
附:印第安纳州的糟糕一月
8月1日,步行者球星保罗-乔治在美国男篮队内对抗赛上遭遇复合式腿骨骨折,这将迫使他报销整个2014-15赛季。
8月7日,前印第安纳篮球先生,本州唯一的一个状元秀,因拳打一位女子面临多项家暴指控而被逮捕。
8月9日,3届NASCAR冠军,印第安纳本地人托尼-斯图沃特在一场泥地汽车竞速赛中直接在车道上追击并撞死了小凯文-沃德。
8月17日,圣母学院证实,他们正对一起涉及到5名橄榄球运动员的学术丑闻展开调查,5人均已被开除出队。
8月20日,一位法官宣布延迟对印第安纳小马队老板吉姆-艾尔西的庭审。他在3月因酒后驾驶和非法拥有处方药被逮捕。
(编辑:PH)