今年夏天，巴蒂尔正式退役，就此告别征战了13个赛季的NBA舞台。回顾他的NBA生涯，这位防守悍将始终扮演着职业球员的模范标杆。

　　灰熊时期 I  （2001-2006赛季）

　　2001年夏天，从杜克大学毕业的巴蒂尔参加了NBA选秀，在首轮第6顺位被灰熊选中。新秀赛季，巴蒂尔表现出色，出战78场比赛，全部先发，场均交出14.4分、5.4篮板、2.8助攻、1.6抢断、1盖帽的全面数据，并获得过月最佳新秀称号，还成功入选了新秀最佳阵容第一队。

　　之后的3个赛季，巴蒂尔的场均得分均没有再上双，但他的全面依然给灰熊带来了很多帮助，尤其是防守端，巴蒂尔渐渐成为盯防对方外线球星的尖兵。灰熊在2003-06赛季期间连续打进季后赛，但遗憾的是，他们连续3年在首轮便被对手横扫出局。

　　火箭时期   （2006-2011赛季）

　　2006年7月，巴蒂尔被灰熊交易到火箭，从而开启了他在休斯敦的一段成功生涯。加盟火箭的首个赛季，巴蒂尔就交出了场均10.1分、4.1篮板、2.1助攻、1抢断的数据，且常规赛打满了82场。接下来的几个赛季，巴蒂尔在进攻端的比重虽然日益减小，但防守端他却越来越成为球队不可或缺的一部分，而全联盟也都封他为“防守专家”。

　　2007-08赛季，巴蒂尔跟随火箭打出了荡气回肠的22连胜，这也成为他个人职业生涯的一抹亮点。2008-09赛季，巴蒂尔帮助火箭在季后赛中打进了第二轮，这也是巴蒂尔当时首次在季后赛中闯过首轮。

　　在2007-08赛季、2008-09赛季，巴蒂尔连续入选NBA最佳防守阵容第2队，这也是对他防守实力的最大褒奖。另外，由于为人谦虚和蔼，打球尽职尽责，巴蒂尔在效力火箭期间赢得了大量的中国球迷，他的“总统”绰号也深入人心。

　　2011年2月，巴蒂尔被火箭交易到灰熊，换来了塔比特、卡罗尔、首轮选秀权。至此，巴蒂尔结束了他在火箭的生涯。在为火箭征战的4个半赛季里，巴蒂尔留下了场均8.8分、4.7篮板、2.3助攻、1盖帽的数据。

　　灰熊时期 II  （2010-11赛季）

　　在2010-11赛季中段，巴蒂尔被火箭交易到了老东家灰熊。这一次他只为球队出战了23场常规赛，全部是替补出战，场均贡献5分、4篮板、1.4助攻。季后赛巴蒂尔出战13场，数据贡献和常规赛基本一样。灰熊在季后赛第2轮不敌雷霆。

　　热火时期   （2011-2014赛季）

　　热火是巴蒂尔NBA生涯效力的最后一支球队，此阶段的巴蒂尔虽然在个人身体、技术方面都呈下滑趋势，但他却迎来了许多NBA球员整个职业生涯都无法到达的高峰――总冠军。

　　在热火效力的3个赛季里，巴蒂尔场均数据只有5.1分、2.2篮板、1助攻，其中2个赛季的场均得分更是未达到5分。但巴蒂尔的三分冷箭和外线防守给予了热火极大帮助，在2011-12赛季、2012-13赛季热火连续拿下2个总冠军，而且在2012-13赛季还完成了27连胜的壮举，巴蒂尔的NBA生涯也算完美无憾。

　　（编辑：PH）