“禅师”菲尔-杰克逊的自传新书《11戒指》最近发布了增订版，加入了不少湖人在2012年底选帅的混乱经历，以及在2013年夏天挽留霍华德失败的过程。杰克逊透露，霍华德原本有心留湖人，但正是听了科比一席话，才决心离开。内容节选如下：

　　在赛季结束后，米奇-库普切克曾造访我家，询问留住霍华德的策略建议。湖人面对的压力不小，老鹰、勇士、小牛、火箭都在争抢霍华德，但他们的优势是能提出最高的报价。

　　在赛季结束的访谈中，霍华德就曾表示希望我在未来执教湖人，但米奇很快平息了流言，他也要求我澄清这一点。我答应了他，也告诉他我愿意联系霍华德，帮湖人进行游说。但霍华德从来没回复我的信息。

　　在湖人最后一次游说会议上，科比和纳什都在场。纳什很热情地邀请霍华德，还发了推特。科比的演讲也非常动人，他说自己会教霍华德如何夺冠，科比和纳什的发言让霍华德很感动。

　　假如会议就这样结束了，那么霍华德留湖人的可能会大很多。但后来霍华德还专门问了科比一个问题，那就是科比跟腱伤病痊愈后的计划。他问科比会否打完明年（2013-14赛季）就退役，科比的回答是：“不，我打算再打三四年。”

　　据当时参与会议的人说，当时霍华德眼神就犹疑不定了，在他心里也许一切就结束了。几天后他就宣布加盟火箭。

　　珍妮对这个结果很生气，她相信假如父亲没死，霍华德就会留队。这或许有道理，但我觉得这件事可以就此唤醒吉姆和米奇，他们需要清理薪金空间，也必须要忍受短期内球队的糟糕战绩。果不其然，湖人在接下来的赛季里没有打进季后赛，丹东尼也很快辞职。

　　（编辑：老三）