在去年夏天签下前爵士球员艾尔-杰弗森后，黄蜂队（原山猫队）又在今夏为爵士队受限制性球员海沃德开出4年6300万美元报价。尽管爵士一再表示他们会匹配任何报价，但不得不说，黄蜂再一次给爵士出了难题。而这都是黄蜂老板乔丹的“杰作”。

　　杰弗森的情况还好理解。因为是爵士主动放走的杰弗森，在他们的未来蓝图中，杰弗森并不在计划内，即便杰弗森12-13赛季常规赛场均贡献17.8分9.2篮板（命中率49.4%）。而最终，杰弗森也以3年4050万美元转投黄蜂。只是不知道爵士在看到杰弗森上季常规赛场均21.8分10.8篮板，命中率50.9%的表现会作何感想。

　　但海沃德的情况不同于杰弗森。尽管双方上赛季未能在续约上达成一致，但爵士并不想放弃海沃德。不过，黄蜂如今的高额报价却把他们至于艰难的境地。对于爵士强调的“会匹配报价”，有美记翻出“尼克斯当年也说会匹配其他球队为林书豪开出的报价”来劝诫不要对爵士的话太过当真。

　　上季常规赛，海沃德场均得到16.2分5.1篮板5.2助攻，命中率仅为41.3%。尽管表现全面，但众多美记都认为海沃德配不上4年6300万的合同。

　　而导致爵士进退两难的决策者就是他们昔日的敌人迈克尔-乔丹。球员时期，乔丹连续2季（1996-97赛季、1997-98赛季）在总决赛让爵士无功而返。爵士在队史最辉煌的时期也未能如愿拿到总冠军。但如今，乔丹即使退役，似乎也没有忘记为难爵士。

　　这，也让NBA官网专栏作家斯科特-霍华德-库珀感慨万千：“乔丹穷其一生来折磨爵士。球员时期，他在总决赛让爵士铩羽而归。如今退役当了老板，他又通过报价的方式来为难爵士。太残忍了。”

　　“就在去年夏天，他们才以3年4050万美元的合同签下前爵士球员杰弗森―尽管爵士并不打算留下杰弗森。如今，他们又为海沃德开出了高额报价。连续2年踩着爵士拿到总冠军的10多年后，乔丹如今再次为难起了爵士。”

　　（编辑：老三）