ESPN消息，热火球星巴蒂尔荣膺NBA联盟颁发的“特怀曼-斯托克斯”年度最佳队友大奖，巴蒂尔将这个荣誉称为自己人生中最重要的荣誉之一。

　　“特怀曼-斯托克斯”年度最佳队友奖是颁发给那些打球无私、有领导能力、训练中的好榜样、信守承诺的球员。NBA将向巴蒂尔慈善基金捐款2.5万美元作为奖励。

　　这个奖项是由NBA球员评选的，但他们不能投自己的现队友。在这次投票评选中，巴蒂尔收到67张第一选票。排名第2的是黄蜂的艾尔-杰弗森，小牛的诺维茨基名列第3。

　　这个奖项是以杰克-特怀曼和莫里斯-斯托克斯的名字命名的。两位都是名人堂成员，在1957-58赛季的最后一场常规赛里，斯托克斯不慎受伤，脑部受损，不幸瘫痪，而特怀曼支撑起了队友的余生，甚至成为了斯托克斯的法定监护人。

　　“尽管我们本队更衣室的那些家伙们不能给我投任何的票，但我相信，如果他们可以，他们一定也会投我，”巴蒂尔表示，“我希望他们知道，我爱他们，我珍视他们，我所做的一切都是为了让这个更衣室变得更好，让这支球队变得更出色。”

　　上赛季，巴蒂尔就和这个奖项擦肩而过，当时他在投票中屈居第2，第1名被比卢普斯得到。上赛季也是NBA首次设立这个奖项。

　　本赛季是巴蒂尔在NBA征战的第13个赛季，而且很可能也是他的最后一个赛季。

　　“巴蒂尔是终极好队友，”热火主教练斯帅表示，“他非常无私，他愿意付出一切。他是一个领袖，他为了自己的兄弟打球，为了他的队友而战，你可以充分感受到这一点。所以对他来说这是一个伟大的荣誉。”

　　(编辑：淡定)