北京时间5月18日凌晨，在巴萨1-1战平马竞并且失去13/14赛季西甲冠军后，巴萨主教练马尔蒂诺出席了发布会。马尔蒂诺宣布自己将不再担任巴萨主教练一职。

　　马尔蒂诺讲话全文如下：

　　“我想告诉大家，尽管我与巴萨的合同仍未结束，但我不再担任巴萨主教练一职了。祝贺马竞，像这样的对手值得尊重。

　　我要感谢巴萨俱乐部，感谢主席巴托梅乌、前主席罗塞尔和体育总监苏比萨雷塔。

　　对不起，我的球员们。我不能带你们实现目标。我们尽力塑造尊严和荣誉。我要感谢所有支持我们的人，以及那些对工作投以极大热诚的人。

　　球员们无需难过，你们都是我所见过最优秀的球员，你们是无价之宝，是俱乐部的伟大资产，是真正令人钦佩的球员。

　　巴萨是令人骄傲的球队。过去我身为外人，很敬仰巴萨。如今我以内部人的角度，依然敬仰巴萨。巴萨永远伟大。

　　感谢记者朋友们。”

　　现场没有掌声，没有提问，只有一段长时间的沉默。发言结束后，马尔蒂诺离开了发布会现场。

　　（编辑：老三）