老将德里克-费舍尔即将随雷霆再次征战季后赛。他在个人官网上发表文章，除了肯定雷霆的建队策略外，还回顾了效力湖人期间，老巴斯以及“禅师”杰克逊对球队的影响。关于“禅师”部分编译如下：

　　很少有球队能够有幸拥有一位极具天赋的领导人，而在我效力洛杉矶期间，我们队拥有两位这样的领导人。除了巴斯博士外，另一位当然就是菲尔-杰克逊。如今，他有机会再次去影响一支球队――就如同他当年担任公牛和湖人主帅，在尼克斯当队员时一样――我由衷为他高兴。

　　他已经成为冠军文化的代名词。在与球员相处方面，他表现得与众不同。关键不在于迫使人们去做某件事，而是要潜移默化，让人们心甘情愿去做某件事，并且取得更大的成功。当他来洛杉矶之前，我们已经听说了各种关于他的故事。

　　但我很快发现，他完全不为名声所困。无论是担任教练，还是球队管理层，他就是一个非常全面、有才的人。他有着丰富的人生阅历，能够与来自各种不同背景的人融洽相处。

　　我从菲尔那里学到的最主要的一件事就是活在当下，时刻保持沉着冷静，泰然自若，不为外界干扰所动。

　　一直以来，我都为自己能刻苦训练深感自豪。和菲尔合作后，我拼命努力，想表现得比其他人更刻苦。我在训练馆投入更多时间，远远超过其他队友，但这么做往往会导致更多的压力以及更高的自我期望值。菲尔给予我很大的帮助，帮我调整心态，避免在赛季中出现更多的起伏，能够以平常心去对待每一天，每一场比赛。我的职业生涯之所以能延长到现在的39岁，与菲尔的帮助密不可分。如今，我仍然能保持高效的发挥。

　　菲尔教我们的不仅仅是篮球相关，他还能帮助我们的场下生活。他鼓励我们不要局限于NBA球员的身份，而要拥有更广阔的生活视角。而这些思想也影响到我们在篮球赛场上的表现，能帮助队友更好地理解团队合作。

　　菲尔之所以成功不仅仅只因为“三角进攻”，这么说是缺乏远见的。抛开战术，要让球员齐心协力，凝结成真正的整体，是极具挑战性的。而菲尔在这方面没有得到足够的认可――人们总是一味提及迈克尔-乔丹和斯科蒂-皮蓬，奥尼尔和科比，还有三角进攻。可关于如何使用暂停，解读场上形势，清楚何时该替换球员等等，这些都是教练所要掌握的技能。

　　我相信，无论尼克斯今后表现如何，菲尔会对这支球队带去积极的影响。

　　（编辑：老三）