北京时间4月10日，近日雷霆当家球星凯文-杜兰特登上了最新一期《SLAM》杂志的封面，在接受杂志独家采访时，杜兰特表示相对于MVP，他更多的会是把注意力放在团队上面，只有赢球多了，那些个人奖项才会随之而来。并且在还是个孩子的时候他就希望能成为麦蒂那样的球员。文章编译如下：

　　《SLAM》：对于猛龙后卫瓦斯奎斯评价你为“当今联盟里的耶稣”，你有什么看法？

　　杜兰特：伙计，如果我真的像耶稣的话，那么我就不会犯任何错误了（大笑）。但是能听到同辈们这样称呼我，而且是出于尊敬，那么作为一个斗士，我觉得这是我能得到的最好的评价之一。但我觉得还有很长的路要走，现在这样还不是我理想中想成为的。这是最棒的部分，因为我知道我还可以一直往前走而且变得比现在的我更好。

　　《SLAM》：你觉得以后还会出现像你一样的球员吗？

　　杜兰特：是的，毫无疑问。我一直在告诉大家，YouTube和推特对于现在的篮球运动员是很有帮助的，因为你可以通过它们看到你最喜欢的球员。当我还是个孩子的时候，我就盼着能成为像麦蒂那样的球员。但是当时由于条件有限，除非他出现在全国直播的比赛中，否则我都很难看到他打球的身影。如果我能在视频网站上看到他的打球集锦，那么我就会马上去球场练习并且模仿他的动作。但是我没那个条件，现在的球员很幸福，可以随时看到他们喜欢的球员，这会对他们有很大的帮助。而且这就是为什么我说会有更多像安东尼一样的球员出现。你能看到贾巴里-帕克就很像安东尼。今后会出现很多这样的球员。但是很难再出现一个像詹姆斯那样的球员了，因为就身体条件来说，他是另外一个类型的家伙。但是从技术角度来说，未来的10-15年会有很多类似球员出现。

　　《SLAM》：你有什么座右铭或者口头禅吗？

　　杜兰特：说实话，我觉得自己并没有什么座右铭。也没有什么一直重复来重复去的口头禅。我真的不想去想这些，我只是去上场打球。我只知道我得去努力工作，继续发挥好带头的作用，并且尽可能的成为一名最佳的队友。同样我总是会去思考比赛，为的是让我们成为一支优秀的球队，我知道从精神上我还需要做些什么，那就是鼓励我的队友们，并且尽我所能的打好每场比赛。

　　《SLAM》：你觉得一座MVP奖杯对你意味着什么？

　　杜兰特：如果你去问联盟中的任何一个球员，如果他们有机会获得一份个人奖项时他们是否在意的时候，他们的回答肯定是：“是的。”因为在某一段时间内，每个人都可能会成为球队中最出色的的球员。所以你会很在意这样的奖项，同时代的球员会称你是一个出色的球员，并认可你。虽然很多人都喜欢赢球，但那些个人奖项就像是最高的荣誉，对我来说也是如此。

　　我喜欢做任何事都有团队观念，我也喜欢站在一旁为队友加油助威。为了他们我愿意牺牲自己，我也喜欢为了队友而努力战斗。只要你能不断赢得比赛，那么那些个人奖项就会随之而来。如果我能赢得自己职业生涯的第一座MVP奖杯这当然会很棒，但如果我每天都在想这一件事，那么我的注意力自然会从团队中分散出来。为了可以赢球，我必须尽可能的成为一名好的队友，努力工作尽力打球。而如果我可以做到这些，那该来的都会来，不管发生什么我都会接受。

　　（编辑：老三）