北京时间3月29日消息，今天热火客场对阵活塞，就在比赛开始之前，热火前锋肖恩-巴蒂尔接受了采访，他确认自己将在本赛季结束之后退役。

　　之前就有传闻称巴蒂尔将会考虑退役，而巴蒂尔今天非常明确地表达了退役的想法。“除非上帝安排我改变计划，但现在上帝的安排还没有到来。”巴蒂尔如是说。

　　巴蒂尔今年36岁，他是在2001年首轮第6顺位被灰熊选中的，他职业生涯效力过灰熊，火箭以及热火队，曾经与姚明、麦蒂一起并肩作战，是火箭球迷最喜欢的球员之一。巴蒂尔职业生涯场均能贡献8.7分4.2篮板1.2助攻，是联盟同期防守最好的球员之一，他曾经2次入选联盟第二防守阵容。

　　在加盟热火之后，巴蒂尔帮助球队在2011-12以及2012-13赛季两夺总冠军，可谓是功德圆满。在确定了赛季后退役的决定后，巴蒂尔希望能用三连冠为自己的职业生涯划上一个完美的句号。

　　（编辑：老三）