“只有亲眼看到人来了，我才能放心！”沈祥福对于申花最后一位外援前锋的表态似乎带着点未卜先知的味道。昨天，申花队内突然传出消息称，原本已经敲定的第五外援迪内不会来了。与此同时，巴西媒体爆料申花已经与弗拉门戈谈妥了埃尔纳内的交易，申花将为这位巴西杯射手王付出350万欧元的现金。弗拉门戈俱乐部主席梅洛证实了该消息。

　　弗拉门戈收到申花报价的时候，正在备战周中与埃梅雷克的解放者杯比赛，球队对于埃尔纳内即将离队并不知情，埃尔纳内本人也在对抗训练赛中以首发身份出场。

　　“我是通过报纸才意识到这一点的，当我跟埃尔纳内说起时，他自己都不太确定，”弗拉门戈队长莱奥莫拉向外界透露，“有时候球员在赛前被交易可能会对比赛有影响，但这就是足球。如果他去（申花），作为朋友我会为他感到高兴，谁都想要一份大合同。但在另一方面，他的离开将使弗拉门戈失去一位伟大的球员。”

　　据悉，来自上海的这份合同让埃尔纳内无法拒绝――每月42.5万雷亚尔（折合约13万欧元），这比其当前合同高出太多。

　　“我们很高兴他接受了建议，这是他努力得到的回报。我们会为他的个人幸福做出考虑，但是在前锋位置上，我们也有很好的替代者。”从弗拉门戈队内传出的消息来看，由于从米内罗竞技引进了亚历山德罗，他们有足够的底气放走埃尔纳内。而不差钱的申花，也很有可能在中超转会窗口关闭前敲定这位上赛季在各项比赛中打入36球的高效前锋。

　　对于此次转会，弗拉门戈向申花提出了支付现金的要求，而申花代表也已向对方出示了相关的文件进行资金担保，以便能在7天时间内在FIFA完成国际转会注册。早在今年1月，来自阿联酋的贾萨拉俱乐部曾向弗拉门戈报价600万欧元求购埃尔纳内遭到拒绝，主要原因在于急需现金的弗拉门戈无法接受对方分期付款的条件。

　　（编辑：维雨）