根据ESPN消息，近来因为鼻子受伤而休战的热火球星勒布朗恢复了训练，他希望可以在周五对阵尼克斯的比赛中复出。

03-04赛季的面具侠詹姆斯

　　勒布朗参加的是热火的完全对抗训练，但进行了一定的限制，因此他没有佩戴防护面具。不过勒布朗介绍自己已经适应了一种面具，并准备在未来几周内佩戴它征战。

　　“每天的恢复情况都更进一步，”勒布朗表示，“现在正越来越好转，我想我应该可以让自己为周五的比赛做好足够的准备，现在才周三，所以我们还有很多时间。”

　　勒布朗是在上周五对阵雷霆的比赛进行到第4节时受伤的，当时他准备做一次扣篮，结果被防守的伊巴卡打伤鼻子，赛后经检查是骨折。随后热火开启了一波为期6战的主场比赛，勒布朗做了面部小手术。对阵公牛的比赛他没有参加，这也是他本赛季休战的第2战。

　　勒布朗将在明天的训练中测试一下面具的效果，之后会再进行伤情评估，最终决定是不是能出战尼克斯。

　　勒布朗过去曾佩戴过面具征战，当时是为了保护颊骨，他表示自己已经习惯这种类似的不适感。

　　“这是一个艰难的挑战……好像有什么东西，什么人的手不时放在你脸上一样，”勒布朗说道，“就好像增加了一个你不希望看到的防守者一样。”

　　勒布朗表示，这次受伤让他感觉最受影响的就是鼻腔好像堵塞了一样，不过勒布朗强调，他不担心鼻子受伤后会成为防守者们的“目标”，在他向篮筐突破时对他的鼻子下手。

　　“当我们进行完全对抗时，这就好比是一场比赛，”勒布朗表示，“我们全力拼争，虽然我没有参与直接对抗的部分，但我已经做好了这方面的准备。”

　　（编辑：老三）