当地时间4月1日下午，是美国传统的愚人节。在那个下午，杰弗森接到了一通意外的电话，那是来自教练考宾的。当他看到来电显示上是教练的名字时，他的第一反应是：教练要找他麻烦了。

　　“他突然给我来一通电话，我当时的第一反应就是赶紧回忆是不是做了什么错事，”杰弗森说，他随后想起来那天是愚人节，“教练当时就顺嘴说了句，‘是的，我打你电话是要通知你，你被交易了’。”

　　“但是，是的，很遗憾，”考宾随即补充道，“现在没法儿做交易了。”杰弗森当时就愣住了，难道教练特意给他打个电话就是为了开这样一个“低级玩笑”？

　　事实上，考宾是为了通知杰弗森获得上周NBA西部最佳球员，并向杰弗森表示祝贺。“我认为这是一个至高无上的荣誉，尤其是对于我们现在的境况来说，”考宾说，“我们能取得现在的成绩，他(杰弗森)居功至伟。”

　　在上周爵士的四场比赛中，杰弗森场均得到19.8分、8.3个篮板、2.3次抢断和1.5次盖帽，帮助爵士在那一周取得四连胜，重新夺回西部第八的位置。

　　“这真的给了我惊喜。实在太让我措手不及了，”杰弗森说，“我一直在专心帮助球队向季后赛进军，我甚至都没有考虑到上个星期球队到底是什么战绩，我会是什么数据。”

　　这是他职业生涯第五次当选周最佳球员，之前两次在森林狼，一次在波士顿，还有一次是当地时间2012年4月23日，同样是在爵士。

　　杰弗森说他一直记得自己之前只拿过三次，突然“多了”一次让他很惊喜。“真的？”当他知道自己之前分别在哪些地方拿过周最佳球员的时候，他说，“这种感觉真的很棒，但是眼下我们还有更重要的目标。尤其我个人来说，最重要的还是能在有生之年拿下总冠军。”

　　（编辑：木心树）