雷丁2-2切尔西 一役，终场前13分钟被换下场的马塔嘟囔着小嘴，本场1传1射的蓝军魔术师似乎预见到：自己的下场会使战局急转直下。果然，雷丁最后时刻扳平比分，但一场憾平却遮不住马塔创个人单季进球纪录的光辉。

　　马塔破门瞬间

　　加盟切尔西前、为瓦伦西亚效力时，年轻的马塔在2008-09赛季和2009-10赛季有单季打入14球的过往，此役之前，为切尔西才征战第2的赛季的马塔已经攻入14球：这包括联赛8球、欧冠 3球、联赛杯3球，只要再入1球马塔就能在赛程过半不久后打破其个人单季进球纪录。机会出现在雷丁VS切尔西上半时最后时刻！

　　上半时伤停补时最后一刻，马塔在禁区前突然横传国家队队友托雷斯，自己如闪电般插向雷丁禁区要害位置，托雷斯心领神会、用一记挑传撕破了主队的防线，两位西班牙球员的传跑配合已至出神入化的地步，马塔顺势带球、不等雷丁后卫上前封堵，便用左脚打出一记让门将反应不及的低射，皮球应声入网。这粒入球让蓝军将士带着领先优势心满意足地返回更衣室，马塔的单季联赛入球也达9粒、各线入球达15粒，不只排名队内第一，还打破了其个人单季进球纪录。

　　下半时，马塔在左侧开出一记速度弧度俱佳的角球，门前的兰帕德甩头打入个人队史第196球，两位赛季均为球队贡献9粒联赛入球的球员紧紧相拥，蓝军队长深邃的双眸能看出对这位西班牙小个子的无限感激。除了1传1射，马塔另外还制造了3个威胁球，赛后他毫无悬念地评为切尔西本场最佳，《进球网》对其评价道：“队内当场最佳实至名归，首先他把握住了切尔西上半时为数不多的机会，而下半时他的助攻依旧犀利，他下场时蓝军可是2-0领先的啊！”

　　蓝军憾平不能遮挡马塔的光辉，这位西班牙小个子本赛季仅在联赛中就为球队贡献9球9助攻，1人造18球――这可是在英超 能排第3的数据，马塔身前只有18球6助攻的范佩西和17球4助攻的苏亚雷斯，蓝军10号与打入11球7次助攻的沃尔科特并列第3。值得大书特书的是，联赛9次助攻队友得分的马塔，还与阿森纳球员波多尔斯基并列英超助攻榜首；另外，切尔西全队赛季进球只49粒，造18球马塔参与进球数占总进球的36.7%。

　　显然，就算本赛季球队一口气引进阿扎尔、奥斯卡、马林等多位攻击手与之抢饭碗，马塔依旧是蓝军无可替代的进攻核心。《每日邮报》从侧面对马塔的褒奖相当到位：“如果贝尼特斯不那么早换下西班牙人，比分很可能是3-0而不是2-2，马塔不在时，切尔西俨然又一支球队。”

　　(编辑：淡定)